NASCAR -- Fined Busch Series crew chief Mike Bumgarner $10,000 for infraction at Kansas Speedway last weekend.
ASTROS -- Named Ed Romero third base coach.
ORIOLES -- Sent C J.R. House, C Gustavo Molina and P Rob Bell outright to Triple-A Norfolk.
RANGERS -- Named Jim Sundberg executive VP-communications and public relations.
WHITE SOX -- Assigned former Orioles Luis Terreo and P Paulino Reynoso outright to Triple-A Charlotte.
76ERS -- Named Aaron McKie assistant coach.
LOUISVILLE -- Suspended RB George Stripling from tomorrow night's game vs. Utah for violating team rules.
OAKLAND, MICH. -- Named Tracy Huth AD.
OKLAHOMA STATE -- Named Chris Ferguson men's basketball assistant coach.
PHILADELPHIA -- Named Jenn Devinney women's lacrosse coach.
STONY BROOK -- Named Jessie Boylan women's basketball assistant coach.
TEXAS TECH -- Suspended LB Kellen Tillman indefinitely after arrest on marijuana possession charge.
UCLA -- Agreed to seven-year contract with men's basketball coach Ben Howland.
VIRGINIA -- Named A Ben Rubeor (Loyola) one of three captains for men's lacrosse.
YALE -- Named Brian McGurn women's lacrosse assistant coach.
BEARS -- Signed S Leonard Peters to practice squad.
BRONCOS -- Signed WR Marquay McDaniel to practice squad.
BUCCANEERS -- Signed RB Kenneth Darby and T Dennis Roland. Placed T Luke Petitgout and RB Carnell Williams on IR. Released CB Marcus Hamilton from practice squad.
CHIEFS -- Signed CB DeMario Minter and G Tre Stallings to practice squad.
49ERS -- Signed FB Zak Keasey to practice squad. Waived LB Tyson Smith from practice squad.
JETS -- Signed WR David Clowney.
PACKERS -- Signed TE James Adkisson to practice squad.
PATRIOTS -- Re-signed TE Marcellus Rivers. Placed TE David Thomas on IR.
BRUINS -- Signed C Glen Metropolit.
FLYERS -- Signed RW Jesse Boulerice and C Jim Dowd to one-year contracts.
SENATORS -- Agreed to multiyear contract with LW Dany Heatley.
STARS -- Released D Matt Nickerson.