Baseball
BLUE JAYS -- Signed P Jo Matumoto to minor league contract and invited him to spring training.
Football
RAIDERS -- Signed DT Terdell Sands and LB Robert Thomas.
Hockey
CAPITALS -- Recalled LW Tomas Fleischmann from AHL Hershey.
DUCKS -- Signed RW Mike Hoffman to two-year contract and assigned him to AHL Portland.
HURRICANES -- Acquired RW Anson Carter from Blue Jackets for 2008 fifth-round pick.
SHARKS -- Voided trade that sent conditional third-round pick to Devils for F Alex Korolyuk.
STARS -- Acquired C Shane Endicott from Ducks for future considerations and assigned him to AHL Iowa.