MAJOR LEAGUE BASEBALL: Suspended IF Wilson Delgado of Triple-A Albuquerque 30 games for violation of Minor League Drug Prevention and Treatment Program.
ANGELS: Activated P Jarrod Washburn from 15-day DL. Placed C Josh Paul on 15-day DL. Recalled C Jeff Mathis from Triple-A Salt Lake.
DODGERS: Named Jamie McCourt president.
GIANTS: Placed OF Moises Alou on 15-day DL retroactive to Aug. 3. Placed P Scott Munter on 15-day DL. Recalled OF Todd Linden and P Jeremy Accardo from Triple-A Fresno.
INDIANS: Activated P Arthur Rhodes from bereavement list. Optioned P Brian Tallet to Triple-A Buffalo.
MARINERS: Placed OF Chris Snelling on 15-day DL. Activated P Ryan Franklin from suspension.
METS: Signed P Shingo Takatsu to minor league contract.
ORIOLES: Recalled P John Maine from Triple-A Ottawa. Optioned P Aaron Rakers to Ottawa.
PADRES: Activated P Rudy Seanez from 15-day DL. Optioned P Craig Breslow to Triple-A Portland.
BUCKS: Re-signed C Dan Gadzuric to six-year contract.
HEAT: Signed G Gerald Fitch and first-round draft pick F Wayne Simien.
KINGS: Signed F Shareef Abdur-Rahim to multiyear contract.
PISTONS: Named Sidney Lowe and Don Zierden assistant coaches.
76ERS: Waived G Aaron McKie.
TIMBERWOLVES: Traded PG Sam Cassell and conditional first-round draft pick to Clippers for G Marko Jaric and G Lionel Chalmers.
MERCURY (WNBA): Activated F Shereka Wright. Placed F Angelina Williams on injured list.
MONARCHS (WNBA): Placed G Erin Buescher and G Kristin Haynie on injured list. Activated G Miao Lijie and F DeMya Walker.
STING (WNBA): Activated F Ayana Walker from injured list. Placed F Kristen Rasmussen on injured list.
BUCCANEERS: Signed RB Jacque Lewis. Released CB Kevin Arbet.
COLTS: Signed DT Blake Lobel. Placed DE Nathaniel Adibi on injured reserve.
EAGLES: Re-signed WR Chris Samp. Waived RB Eric McCoo.
49ERS: Waived CB Randee Drew.
BLUES: Signed F Mark Rycroft, F Mike Glumac, D Mike Stuart, F Ryan Johnson and D Trevor Byrne.
BRUINS: Signed D Jiri Slegr.
CANADIENS: Agreed to terms with F Jan Bulis on one-year contract.
CAPITALS: Acquired D Bryan Muir from Kings for future considerations. Signed LW Boyd Kane, who had been with Flyers. Signed D Jamie Heward. Re-signed LW Matt Pettinger and LW Louis Robitaille.
DEVILS: Signed F Jason Ryznar, F Barry Tallackson, F David Clarkson and G Frank Doyle.
FLAMES: Re-signed G Miikka Kiprusoff and D Rhett Warrener to multiyear contracts.
HURRICANES: Signed F Erik Cole and F Jesse Boulerice to one-year contracts.
ISLANDERS: Signed D Allan Rourke.
KINGS: Agreed to terms with RW Alexander Frolov and RW Valeri Bure on one-year contracts and LW Jeff Giuliano and RW George Parros on two-year contracts.
PANTHERS: Re-signed RW Niklas Hagman. Signed C Chris Gratton to one-year contract.
PENGUINS: Re-signed RW Colby Armstrong.
RED WINGS: Signed RW Kent McDonell to one-year contract.
STARS: Signed RW David Oliver and G Mike Smith to one-year contracts and C Yared Hagos to two-year contract.
THRASHERS: Re-signed F Stephen Baby, F Kevin Doell and G Michael Garnett.