Moves

Baseball

ANGELS: Placed P Dennis Cook on 15-day DL with torn labrum in left shoulder, retroactive to July 5. Recalled P Brendan Donnelly from Triple-A Salt Lake. Acquired SS Brendan Warriax from Rangers for IF Zac Roper.

INDIANS: Named former Orioles OF Al Bumbry first base coach and outfield/base-running instructor.

METS: Recalled P Mark Corey from Triple-A Norfolk. Placed P Grant Roberts on 15-day DL.

PADRES: Agreed to terms with OF Mark Kotsay on three-year contract extension through 2006. Released OF Mark Sweeney.

PIRATES: Activated P Josias Manzanillo. Optioned P Bronson Arroyo to Triple-A Nashville.

REDS: Placed P Gabe White on 15-day DL, retroactive to Friday. Activated P Jose Rijo.

YANKEES: Placed P Roger Clemens on 15-day DL with stiffness in right groin. Recalled P Mike Thurman from Triple-A Columbus.

College

CCBC-DUNDALK: Named Marc Ershler director of athletics, recreation and camps.

Football

BUCCANEERS: Released WR Keith Poole.

TEXANS: Signed CB DeMarcus Faggins.

Horse racing

BREEDERS' CUP BOARD OF DIRECTORS: Announced that Breeders' Cup World Thoroughbred Championships will be held at Lone Star Park in Grand Prairie, Texas, in 2004, not 2005 as had been planned.

Soccer

U.S. OLYMPIC DEVELOPMENT PROGRAM: Named Meagan Holmes (Dulaney), Ashley Myers (John Carroll), Hayley Seigel (Centennial) and Brittany Tegeler (McDonogh) to under-15 team.