Moves
Baseball
ANGELS: Recalled P Matt Wise from Triple-A Salt Lake. Optioned P John Lackey to Salt Lake.
BRAVES: Activated P Derrick Lewis and sent him outright to Triple-A Richmond.
BREWERS: Activated C Paul Bako. Sent C Marcus Jensen outright to Triple-A Indianapolis.
CARDINALS: Recalled P Travis Smith from Triple-A Memphis.
DEVIL RAYS: Placed OF Greg Vaughn on 15-day DL, retroactive to June 23, with bruised right shoulder. Placed P Ryan Rupe on 15-day DL, retroactive to June 20, with right knee tendinitis. Activated P Jorge Sosa from 15-day DL. Designated C Paul Hoover for assignment. Optioned P Jason Jimenez and P Victor Zambrano to Triple-A Durham. Recalled C Toby Hall and P Jesus Colome and P Travis Phelps from Durham. Purchased contract of OF David McCarty from Durham.
DIAMONDBACKS: Activated P Todd Stottlemyre. Placed former Orioles P Mike Morgan on 15-day DL with bruised left knee.
EXPOS: Signed P Jonathan Felfoldi.
INDIANS: Activated P Paul Shuey. Designated former Orioles P Nerio Rodriguez for assignment. Acquired P Jeff D'Amico from Phillies for OF Bruce Aven.
MARINERS: Optioned P Julio Mateo to Triple-A Tacoma. Purchased contract of P Mark Watson from Tacoma. Transferred P Paul Abbott to 60-day DL.
MARLINS: Recalled P Nate Teut from Triple-A Calgary. Optioned P Hansel Izquierdo to Calgary. Traded OF Brett Roneberg to Expos for P Donnie Bridges.
ORIOLES: Purchased contract of P Yorkis Perez from Triple-A Rochester. Optioned P Sean Douglass to Rochester. Transferred P Calvin Maduro to 60-day DL.
RANGERS: Placed P Francisco Cordero on 15-day DL. Recalled P Colby Lewis from Triple-A Oklahoma. Signed P Kiki Bengochea.
REDS: Placed OF Ken Griffey on 15-day DL. Recalled OF Austin Kearns from Triple-A Louisville.
RED SOX: Announced that P Frank Castillo has appealed five-game suspension from Major League Baseball. Activated OF Manny Ramirez and P Rich Garces. Added P Alan Embree to active roster. Optioned OF Juan Diaz and P Darren Oliver and P Casey Fossum to Triple-A Pawtucket.
TIGERS: Agreed to terms with first-round draft picks OF Curtis Granderson and P Matt Pender.
WHITE SOX: Optioned former Orioles minor-league IF Willie Harris to Triple-A Charlotte. Recalled P Matt Ginter from Charlotte.
YANKEES: Activated P Mariano Rivera. Optioned P Mike Thurman to Triple-A Columbus.
Basketball
NUGGETS: Waived G Tim Hardaway.
TIMBERWOLVES: Announced that G Chauncey Billups opted out of final season of three-year contract and will become a free agent.
WIZARDS: Traded G Courtney Alexander to Hornets for 17th overall pick in NBA draft.
LYNX (WNBA): Waived F Val Whiting-Raymond.
MYSTICS (WNBA): Activated G Tonya Washington. Placed G Kiesha Brown on injured list with left knee chrondomalacia.
SOL (WNBA): Activated F Lindsey Yamasaki. Placed C Carolyn Moos on injured list.
Colleges
SHEPHERD: Named football players Brooks Bennett (Calvert Hall) and Bob Terpening (City) to Athletic Hall of Fame.
TOWSON: Named Mike Longabardi and Bill Cleary men's assistant basketball coaches.
Football
CARDINALS: Signed FB Anthony Green to one-year contract.
EAGLES: Signed S Michael Lewis.
JAGUARS: Signed LB Rashad Harris. Waived S Fred White and LB Conner Stephens.
JETS: Waived CB Tony Scott. Signed DE DeAngelo Lloyd and OF Matt O'Neal.
Hockey
BRUINS: Acquired G Steve Shields from Mighty Ducks for 2003 third-round draft pick.
CAPITALS: Named Bruce Cassidy coach.
FLYERS: Signed D Jeff Woywitka to three-year contract.
LIGHTNING: Exercised option on contract of LW Dave Andreychuk for 2002-03 season.
MAPLE LEAFS: Acquired D Ryan Bonni from Canucks for future considerations.
PENGUINS: Re-signed G Jean-Sebastien Aubin.
RED WINGS: Announced retirement of G Dominik Hasek.
Lacrosse
US LACROSSE: Announced selection of 45th class into National Hall of Fame: Nancy Vadner Chance (Goucher), Zack Colburn, Heather Dow, Delvern Dressel (Johns Hopkins), Eleanor Kay Hess, Sandra Kay Hoody (Towson), Gerard Marino, George McGeeney (UMBC), Bill Tierney (Johns Hopkins), Julie R. Williams.
Olympics
INTERNATIONAL PARALYMPIC COMMITTEE: Suspended sprinter Albert Reed, for two months after testing positive for ephedrine.
USA LUGE: Announced re-election of president Doug Bateman.
Soccer
CREW (MLS): Announced retirement of D Todd Yeagley to become assistant to president-GM.
POWER (WUSA): Signed D Jaclyn Raveia. Waived D Jennifer O'Sullivan.