WHITE SOX: Promoted Rick Hahn to assistant GM and Duane Shaffer to senior director of player personnel.
EXPOS: Named Wendell Kim bench coach, Dick Pole pitching coach, Tom McGraw hitting coach, Jerry Morales 1B coach, Manny Acta 3B coach, Bob Natal bullpen coach and Claude Raymond roving coach.
HAWKS: Placed F Theo Ratliff on injured list with right hip strain. Activated F Toni Kukoc from injured list.
SUNS: Coach Scott Skiles announced resignation. Named Frank Johnson coach.
KENTUCKY: Suspends G Gerald Fitch and G Cory Sears for Tuesday's game against Tennessee for "behavior detrimental to the team."