Mark O'Brien,49, a poet whose determination to live a life independent of his iron-lung breathing machine inspired the Oscar-winning documentary "Breathing Lessons: The Life and Work of Mark O'Brien," died Sunday at his Berkeley, Calif., home from complications of bronchitis.