Long before Gidget and Moondoggie were "makin' the scene" and leaving the "hodads" behind, teen-agers were speaking their own secret language, using alien words and phrases to shut out adults.
It's no different today, as puzzled parents eavesdrop from the car-pool driver's seat or linger a moment on the extension in fruitless attempts to decode the dialect of this secretive society.
Now, iVillage.com: The Women's Network, an Internet site, has published Teenspeak 101, an abbreviated Berlitz guide to what kids are saying to one another - and to adults on those rare occasions when they actually speak to them.
A note of warning: If you try to be " 'bout it" (cool) and toss these words and phrases into casual conversation with teens, act quickly. What's "sweet" (see below) can change as quickly as kids change their minds. (You'll find the following at www.parentsoup.com/library/teens/teensspeak.html.)
n.e.wayz: whatever
All that: perfect
All that and a bag of chips: more than perfect
Benjamins: money
'Bout it: cool or in
Buff: having a well-toned body
Butters (Butta): the greatest or lots of fun
Chillin': relaxing or hanging out together
Da bomb!: awesome!
Dogg: friend
Don't even go there!: I don't want to talk about it
Dope: cool
Going with: dating, going steady
Hell-o-o-o (almost singing the "o's"): get real, you can't be serious
Hottie: cute guy or girl
I'm down w' that: I'm cool with it. It's fine
I'm out: I'm not cool with that. It's not fine with me
Kickin': cool or relaxed
Late: see you in a while
N-E-wayz: whatever
Phat: cool and awesome
Playa: someone with too many girlfriends
Playa hate: to be jealous
Skank: nasty, gross person
Sweet: cool or awesome
Talk to the hand, because the face ain't listening (accompanied by a hand held up as if to say, "Stop!"): I'm not listening to you.
Tight: Sweet! Da bomb! Awesome!
Wicked: scary and fun
Word: I agree (or Word?: Excuse me?)
Pub Date: 10/11/98