Boston Red Sox -- Optioned P Ken Ryan to Double-A Trenton. Recalled P Joe Hudson from Trenton.
Cleveland Indians -- Placed 1B/DH Eddie Murray on the 15-day DL. Purchased the contract of OF Ruben Amaro from Triple-A Buffalo.
Colorado Rockies -- Placed P Bruce Ruffin on the 15-day DL, retroactive to June 26. Recalled P Omar Olivares from Triple-A Colorado Springs.
Florida Marlins -- Agreed to terms with OF Jaime Jones and assigned him to the Rookie-level Gulf Coast League.
Montreal Expos -- Optioned IF Mark Grudzielanek to Triple-A Ottawa.
New York Mets -- Signed SS Jeffrey Parsons and assigned him to Single-A Pittsfield.
Texas Rangers -- Signed P Ryan Glynn.
Elon -- Announced the resignation of Larry Stephens, assistant football coach.
Florida International -- Named Kenneth McCraney assistant basketball coach.
Georgia State -- Named Jodie Smith women's soccer coach and Keith Walton wrestling coach.
UMBC -- Named Sandy Gordon assistant women's basketball coach.
Washington -- Named O. D. Vincent men's golf coach.
Detroit Red Wings -- Signed Scotty Bowman, coach and director of player personnel, to a three-year contract.
New Jersey Devils -- Signed F Bill Guerin and F Bob Carpenter to new contracts.
Belmont Park Stewards Office -- Suspended jockey John Velazquez for 10 days for careless riding in yesterday's sixth race.
All-England Tennis Club -- Fined Jeff Tarango $15,500 for verbal abuse of an umpire, defaulting a match and unsportsmanlike conduct during his third-round match Saturday at Wimbledon.