Boston Red Sox -- Signed C Luis Cardona, C Mark Varriano, 3B Peter Prodanov, OF Lakevie Austin, OF Felipe Roman, OF Dwight Ferguson, P Paxton Crawford, P Andy Noffke, P Rontrez Johnson, P Curtis Romboli, P Matthew Jones, P Juan Pena and P Robert Rauch.
Chicago Cubs -- Activated P Anthony Young from the 15-day DL. Designated P Willie Banks for assignment.
Detroit Tigers -- Recalled P Pat Ahearne from Triple-A Toledo.
Florida Marlins -- Signed OF Randy Winn, P Michael Tejara, P Jonathan Widerski and IF Steve Goodell. Purchased the contract of OF Doug Dascenzo from Triple-A St. Paul.
Houston Astros -- Agreed to terms with P Darryl Kile on a one-year contract. Placed OF James Mouton on the 15-day DL, retroactive to June 12. Recalled OF Brian Hunter from Triple-A Tucson.
New York Mets -- Sold P Mike Birkbeck to the Yokohama Baystars of the Japanese League. Recalled P Bill Pulsipher from Triple-A Norfolk. Signed P Mark Torres, P Chadwick Cooper and P Christopher DeWitt.
New York Yankees -- Agreed to terms with P Scott Kaminiecki on a one-year contract.
Philadelphia Phillies -- Placed OF Lenny Dykstra on the 15-day DL, retroactive to June 4, with lingering back problems.
Seattle Mariners -- Placed P Steve Frey on the 15-day DL. Activated P Bill Risley from the 15-day DL.
Toronto Blue Jays -- Signed SS Ryan Cisar, 1B John Curl, P Scott Fitterer, P Jay Veniard, 2B Ryan Freel, C Robert Medina and C Brian Williams.
Atlanta Hawks -- Announced G Jim Les has declared himself an unrestricted free agent.
Charlotte Hornets -- Named Bob Bass vice president of basketball operations.
NCAA -- Placed the Southwestern Louisiana baseball program on BTC two years probation for rules violations involving improper financial aid and benefits and for unethical conduct by its former coach.
Salisbury State -- Named Jill Stephenson men's and women's swimming coach.
Wake Forest -- Named Charlie Davis assistant athletic director for community programs.
San Francisco 49ers -- Signed P Richard Jones and TE Tim Jorden.
Seattle Seahawks -- Signed free-agent RB Steve Broussard.
Washington Redskins -- Agreed to terms with RB Terry Allen on a one-year deal.
Buffalo Sabres -- Announced that John Muckler has resigned as coach and signed a three-year contract to remain as GM.
Los Angeles Kings -- Signed D Jan Vopat to a three-year contract.
New York Rangers -- Named Kevin Kennedy vice president of marketing.