Baseball

Boston Red Sox -- Optioned 3B Stan Royer to Triple-A Pawtucket.Recalled SS Carlos Rodriguez from Pawtucket.

Cleveland Indians -- Optioned IF Mark Lewis to Triple-A Charlotte. Recalled P Chad Ogea from Charlotte.

Florida Marlins -- Activated 1B Greg Colbrunn from the disabled list.

Football

Arizona Cardinals -- Signed DL Eric England and LB Howard Dinkins. Waived Waived K Tim McNamee.