* BOSTON RED SOX -- Promoted Eddie Kasko, director of scouting, to vice president of baseball development. Named Erwin Bryant assistant to player development and scouting.
* CALIFORNIA ANGELS -- Agreed to terms with Mark Eichhorn, pitcher, on a one-year contract.
* CHICAGO WHITE SOX -- Agreed to terms with Atlee Hammaker, pitcher, on a minor-league contract.
* CLEVELAND INDIANS -- Agreed to terms with Felix Fermin, shortstop, on a one-year contract.
* ATLANTA BRAVES -- Agreed to terms with Alejandro Pena, pitcher, on a one-year contract.
* LOS ANGELES DODGERS -- Agreed to terms with Kal Daniels, outfielder, on a one-year contract.
* NEW YORK METS -- Agreed to terms with Mackey Sasser, catcher, and Bill Pecota, infielder, on one-year contracts. Named David Howard general counsel.
United States Basketball League
* PHILADELPHIA SPIRIT -- Named Mike Soroka scouting director and Scott Loft director of player personel.
FOOTBALL National Football League
* DENVER BRONCOS -- Promoted George Henshaw, receivers coach, to offensive coordinator. Named Raymond Berry quarterback coach.
* LOS ANGELES RAMS -- Named Rick Smith director of public relations.
* PITTSBURGH STEELERS -- Named John Guy special teams coach.
* SAN FRANCISCO 49ERS -- Named Carl Jackson running backs coach.
HOCKEY National Hockey League
* MONTREAL CANADIENS -- Claimed Chris Nilan, right wing, off waivers from the Boston Bruins.
East Coast Hockey League
* LOUISVILLE ICE HAWKS -- Traded Brian Bellefeville, right wing, to the Knoxville Cherokees for future considerations.
SOCCER American Professional Soccer League
* FORT LAUDERDALE STRIKERS -- Named Thomas Rongen coach.
* JERSEY CITY STATE -- Named Bill Olear football coach.
* NORTH CAROLINA STATE -- Agreed to terms with Les Robinson, men's basketball coach, on a two-year contract.