BASEBALL American League
* MILWAUKEE BREWERS -- Agreed to terms with Bill Spiers, infielder, and Angel Miranda, pitchers, on one-year contracts.
* NEW YORK YANKEES -- Agreed to terms with Alvaro Espinoza, shortstop, and Melido Perez, pitchers, on one-year contracts.
* CINCINNATI REDS -- Agreed to terms with Jeff Branson, infielder, and Victor Garcia and Jason Satre, pitchers, on one-year contracts.
* PHILADELPHIA PHILLIES -- Agreed to terms with Wally Ritchie and Darrin Chapin, pitchers, on one-year contracts.
BASKETBALL National Basketball Association
* MINNESOTA TIMBERWOLVES -- Placed Felton Spencer, center, on the injured list. Activated Tom Garrick, guard, from the injured list.
Continental Basketball Association
* RAPID CITY THRILLERS -- Activated Leon Wood, guard, from the suspended list.
* ROCKFORD LIGHTNING -- Traded Scott Meents, forward, to Yakima for Jim Rowinski, forward.
FOOTBALL National Football League
* INDIANAPOLIS COLTS -- Named Gene Huey running backs coach.
HOCKEY National Hockey League
* WASHINGTON CAPITALS -- Recalled Jim Hrivnak, goaltender, from Baltimore of the American Hockey League.
* CONNECTICUT -- Named George Landis offensive coordinator; Greg Williams defensive coordinator; and Warren Koegel defensive line coach.
* SACRED HEART -- Announced the addition of men's and women's golf programs; men's and women's bowling programs; men's cross country program; women's field hockey program and women's lacrosse program for the 1992-93 academic year. Named Rob Cottle men's and women's bowling teams coach; Ted Farah men's cross country coach, and Jay Lennon men's and women's golf coach.