Diana Sugg: For her absorbing, often poignant stories that illuminated complex medical issues through the lives of people.