The Sports Xchange
MLB Team Report - San Francisco Giants - INSIDE PITCH
MILWAUKEE -- The San Francisco Giants are one step closer to adding a vital weapon in their pursuit of the Los Angeles Dodgers and first place in the National League West Division.
Outfielder Angel Pagan made his second rehab appearance Tuesday for Triple-A Fresno, going 1-for-4, and is expected to join the Giants Wednesday in Milwaukee, where he will work out with the team and likely return to action Thursday.
"He wanted to take a red-eye here tonight," manager Bruce Bochy said.
With Pagan back, Bochy would have his opening-day outfield back together for the first time in nearly two months. He rested left fielder Michael Morse for the second straight game -- a "mental break," Bochy called it, as Morse has just one extra-base hit over his last 13 games.
"He's been trying to hit the long ball a little too much," Bochy said. "We've got to help remind him that we're in this position because of a lot of his help. At times, he was carrying us with big hits -- not just home runs, but big hits. He's just got to back off, relax a little bit and have some fun with this."
MLB Team Report - San Francisco Giants - NOTES, QUOTES
STREAK: Lost one
NEXT: Giants (RHP Ryan Vogelsang, 6-8, 3.74 ERA) at Brewers (RHP Yovani Gallardo, 6-5, 3.38 ERA)
--CF Angel Pagan is expected to join the Giants Wednesday in Milwaukee and could be activated to return to the lineup Thursday, manager Bruce Bochy said. Pagan made his second rehab appearance for Triple-A Fresno Tuesday and went 1-for-4 in the Grizzlies' 6-5 victory over Salt Lake. He's been out since June 15 with a strained back.
--3B Pablo Sandoval hit his 13th home run of the season, a game-tying three-run shot off Brewers RHP Jimmy Nelson Tuesday at Milwaukee. Sandoval went 1-for-3 on the day, extending his hitting streak to six games.
--OF Michael Morse was out of the starting lineup for the second straight game despite a career .475 average and six home runs at Milwaukee's Miller Park. Manager Bruce Bochy sat Morse in order to give him a mental break after collecting just one extra-base hit over his last 13 games. Morse pinch-hit against the Brewers Tuesday and had a one-out walk in the eighth off RHP Jeremy Jeffress.
--C Buster Posey was out of the lineup for the second consecutive game Tuesday, after starting every game since July 11. Posey is batting .349 with four doubles, three home runs and 11 RBIs since the All-Star break. He struck out as a pinch-hitter in the eighth inning Tuesday and is expected to be back in the Giants lineup Wednesday.
--C Hector Sanchez (concussion) worked out vigorously on Aug. 3 and began a rehab assignment at Triple-A Fresno on Aug. 5.
QUOTE TO NOTE: "He wanted to take a red-eye here tonight." -- Giants manager Bruce Bochy, on injured OF Angel Pagan, who went 1-for-4 in his second rehab appearance with Triple-A Fresno and will be evaluated Wednesday in Milwaukee.
MLB Team Report - San Francisco Giants - ROSTER REPORT
--CF Angel Pagan (back strain) went on the 15-day disabled list retroactive to June 15. He received an epidural injection June 18. He ran on the treadmill and hit off the tee June 28 and 29. He was experiencing recurring pain in his back as of July 1, but an exam found he won't need surgery. He received another epidural injection July 3. He resumed baseball activities July 9. He took swings off a tee from both sides of the plate on July 21. He began a rehab assignment in the rookie-level Arizona League on July 31, then moved his rehab to Triple-A Fresno on Aug. 4. He played for Fresno again Aug. 5 and is expected to join the Giants Aug. 6 in Milwaukee, where he will be re-evaluated.
--C Hector Sanchez (concussion) went on the seven-day disabled list July 26. He was fully participating in baseball activities as of Aug. 2, worked out vigorously on Aug. 3 and began a rehab assignment at Triple-A Fresno on Aug. 5.
--RHP Matt Cain (right elbow inflammation) went on the 15-day disabled list retroactive to July 11. He will undergo season-ending surgery Aug. 11 to remove bone chips from his elbow. Recovery will take about three months.
--2B Marco Scutaro (strained lower back) went on the 15-day disabled list July 25. The veteran played in just five games after being activated from the DL on July 11.
--2B Ehire Adrianza (right hamstring strain) went on the 15-day disabled list July 25. The injury is an aggravation of the same hamstring ailment that landed Adrianza on the DL in June.
LHP Madison Bumgarner
RHP Tim Hudson
RHP Tim Lincecum
RHP Ryan Vogelsong
RHP Jake Peavy
RHP Santiago Casilla (closer)
RHP Sergio Romo
LHP Jeremy Affeldt
LHP Javier Lopez
RHP Jean Machi
RHP Juan Gutierrez
RHP Yusmeiro Petit
1B Brandon Belt
2B Joe Panik
SS Brandon Crawford
3B Pablo Sandoval
INF Joaquin Arias
INF Matt Duffy
INF Travis Ishikawa
LF Michael Morse
CF Gregor Blanco
RF Hunter Pence
OF Juan Perez
-----------------------------------------------Copyright © 2014, The Baltimore Sun