Get unlimited digital access to baltimoresun.com. $0.99 for 4 weeks.
News Opinion Readers Respond

How 'Baltemore' became Baltimore

Historian Fred Shoken observes the mystery that early documents refer to our principal city as "Baltemore" ("Happy birthday, Baltemore!" Aug. 7). The city got its name indirectly from Charles Calvert Lord Baltimore, who got his title from an Irish town called Baltimore, which is an anglicization of the Irish "Baile an Tí Mhóir" meaning "town of the big house." Since the state prison or "big house" is indeed in Baltimore, this is an appropriate if unflattering appellation. Meanwhile the Irish town of Baltimore is now called by another name in Irish. Go figure.

John Culleton, Eldersburg

Copyright © 2015, The Baltimore Sun
Related Content
  • Happy birthday, Baltemore!
    Happy birthday, Baltemore!

    The precise date may be in dispute, and the spelling may have changed, but those are no reasons not to celebrate our city

  • Hogan should derail Red Line
    Hogan should derail Red Line

    It is particularly disappointing that outgoing Maryland Transportation Secretary James T. Smith Jr.'s pro-Red Line commentary ignored the most basic facts about this massive and expensive project ("Why should we pursue the Red Line?" Jan. 21). Let's look at each of Mr. Smith's points and see...

  • Western Md. faces fracking threat
    Western Md. faces fracking threat

    The recent article about fracking in Western Maryland seemed to me to raise more arguments for not drilling for natural gas in Garrett County than for it ("Fracking debate intensifies in Western Maryland, those benefits would be relatively short-term since "Western Maryland's gas reserves are...

  • Christie has set a good example
    Christie has set a good example

    I read with interest the commentary by the "nonpartisan" Gordon MacInnes of New Jersey ("Will Larry Hogan lead like Chris Christie?" Jan. 19). As a former resident of New Jersey with relatives currently living throughout the state, I have a perspective on life in the Garden State. To compare...

  • Hogan can protect farms and open space
    Hogan can protect farms and open space

    Congratulations to Maryland Gov. Larry Hogan on his inauguration. Mr. Hogan ran a terrific campaign, and we all look forward to his leadership on one of the most important roles, safeguarding the lands and waters of this beautiful state.

  • Has 'Baltimore Our Baltimore' been forgotten?
    Has 'Baltimore Our Baltimore' been forgotten?

    Gil Sandler had his turn ("No ode to Baltimore,

  • Obama agenda will come to pass even if it takes another decade
    Obama agenda will come to pass even if it takes another decade

    President Barack Obama really did a remarkable job of laying out an agenda for the country that will last far beyond his term of office ("Obama sounds populist themes in State of the Union," Jan. 20).

  • Needed: An honest conversation about abortion
    Needed: An honest conversation about abortion

    As Americans celebrate and reflect on the Supreme Court's landmark Roe v. Wade ruling 42 years ago, Planned Parenthood of Maryland urges lawmakers to listen to doctors and medical experts who know that legal abortion is safe and that politicians should not interfere in personal medical...

Comments
Loading