Summer Savings! Get unlimited digital access for 13 weeks for $13.
Readers Respond
News Opinion Readers Respond

How 'Baltemore' became Baltimore

Historian Fred Shoken observes the mystery that early documents refer to our principal city as "Baltemore" ("Happy birthday, Baltemore!" Aug. 7). The city got its name indirectly from Charles Calvert Lord Baltimore, who got his title from an Irish town called Baltimore, which is an anglicization of the Irish "Baile an Tí Mhóir" meaning "town of the big house." Since the state prison or "big house" is indeed in Baltimore, this is an appropriate if unflattering appellation. Meanwhile the Irish town of Baltimore is now called by another name in Irish. Go figure.

John Culleton, Eldersburg

Copyright © 2015, The Baltimore Sun
Related Content
  • Happy birthday, Baltemore!

    Happy birthday, Baltemore!

    The precise date may be in dispute, and the spelling may have changed, but those are no reasons not to celebrate our city

  • How to make another round of Baltimore riots inconceivable

    How to make another round of Baltimore riots inconceivable

    The July 27th page 1 article, "For some city youths, police camp builds relationship" explained "... how city and public safety leaders are trying to reach, teach and connect with children in ... Baltimore" through two police summer camps, Girls Expecting More Success (GEMS) and Gang Resistance...

  • Smog plan puts profits ahead of health

    Smog plan puts profits ahead of health

    According to the air-quality chief for Maryland Department of the Environment, Gov. Larry Hogan is trying to strike a "delicate balance" by letting coal plants supply Maryland residents with electricity and pollution ("New Hogan smog plan fails to satisfy power plants, environmentalists," July...

  • Even at pony swim, safety counts

    Even at pony swim, safety counts

    Apparently, safety issues are disregarded in the annual Chincoteague pony swim. In the photograph on The Sun's front page, the boat appears to be overloaded and no one is wearing a lifejacket ("Viewers brave muck, mosquitoes to see 90th Chincoteague Pony Swim," July 29).

  • Hogan right to close the city jail

    Hogan right to close the city jail

    The Baltimore City Detention Center has been not only a blight to the city but also the state of Maryland for eons ("Hogan closes city jail," July 31) . I applaud Gov. Larry Hogan for having the fortitude to do something the previous administration did not.

  • ISIS not a byproduct of carbon dioxide

    ISIS not a byproduct of carbon dioxide

    One can expect former Gov. Martin O'Malley to develop ludicrous postulates to garner the support of the radical left. The Sun may support Mr. O'Malley's bid for the presidency, but to promote a hypothesis that ISIS is an outcome of global warming is beyond the pale of credibility ("ISIS and climate...

  • How Baltimore might rise

    How Baltimore might rise

    As a longtime activist of Baltimore, I am tired of the same old, same old. I keep asking myself, "What keeps me here?" Will the racist and classist ways we rebuild our cities continue with a public transcript of "gentrification benefits everyone" even while rents continue to increase, pushing black...

  • Just cooperate with police

    Just cooperate with police

    I have watched the video in question several times, and the police officer did not drag Sandra Bland out of the car ("Sandra Bland didn't deserve to be in jail, much less die there July 23). You are missing the point entirely. She was pulled over for something illegal.

Comments
Loading
88°