ST. PAUL SAINTS-Traded C Jon Hurst to San Rafael (North American) to complete an Aug. 24 trade.
SUGAR LAND SKEETERS-Named MJ Trahan marketing communications director, Charlie Norton special events director, Paul Wallace director of premium services, Stefanie Nelson event marketing manager and Adam Mettler customer service coordinator.
QUEBEC LES CAPITALES-Released RHP Guillaume Leduc.
North American League
RIO GRANDE VALLEY WHITEWINGS-Suspended INF Leugim Barroso. Activated C Jhonaldo Pozo.
PROVIDENCE BRUINS-Signed F Alden Hirschfeld.
READING ROYALS-Agreed to terms with F David Marshall.
UTAH GRIZZLIES-Signed D Evan Stoflet.
COLORADO MAMMOTH-Signed D John Gallant.
AMERICA EAST CONFERENCE-Named Jared Hager director of strategic media.
FAIRLEIGH DICKINSON-Promoted Jonathan Buchman, to men's and women's tennis coach.
FORDHAM-Promoted David Duke to associate head men's basketball coach.
HIGH POINT-Named Ana Heneberry women's assistant lacrosse coach.
MEMPHIS-Named Stacy Martin senior associate athletic director for finance and business operations.
RICE-Announced junior basketball C Omar Oraby will transfer.
SMU-Named Matt Roberts deputy director of athletics.