Summer Savings! Get unlimited digital access for 13 weeks for $13.

Middletown Apartment

A reporter for the New York Times, left, talks to a resident of the Wharfside Commons Apartments in Middletown Tuesday afternoon as other reporters and photographers, right, scour the area looking for leads. Authorities in two unmarked cars were keeping watch on this apartment complex in Middletown that may be the residence of a Yale animal research technician. An official parked outside the Wharfside Commons apartment complex, asked whether he was there as part of the Le case, said only "I can't confirm or deny that rumor." STEPHEN DUNN / HARTFORD COURANT